Vrijwillige tolk - Tigrinya - NL/ENG

Vrijwillige tolk - Tigrinya - NL/ENG

Vaste activiteit · 4–16 uur/week
Telingstraat 2, 3512 GV Utrecht, Netherlands
Marketing & Communicatie
WelzijnBuurt & omgevingKinderen & Jongeren

Contactpersoon

Deze vacature is verlopen Je kan hier andere vacatures vinden.
Activiteit Delen
VluchtelingenWerk Nederland
#25628
Scan me of ga naar www.vcutrecht.nl/o/VluchtelingenWerk-West-en-Midden-Nederland/activiteiten/Vrijwillige-tolk---Tigrinya---NLENG/25628 om je aan te melden

Samenvatting

VluchtelingenWerk zoekt tolken die Tigrinya spreken en onze trainers willen ondersteunen bij de workshops over de participatieverklaring

Uitgebreide omschrijving

Met ingang van 1 oktober 2017 maakt de participatieverklaring onderdeel uit van de inburgeringsplicht. Door het ondertekenen van deze verklaring geeft de statushouder aan kennis te hebben genomen van de waarden en de spelregels van de Nederlandse samenleving en deze te respecteren.

 

Ons participatieverklaringstraject

In een aantal workshops wordt samen met de deelnemers – middels een socratische gespreksmethode- stil gestaan bij de achtergrond en inhoud van deze participatieverklaring. Zo wordt onder andere aandacht besteed aan de betekenis van de verschillende waarden die in de verklaring expliciet worden genoemd en worden deze geplaatst in de context van de Nederlandse samenleving. Maar ook wordt er aandacht besteed aan de Nederlandse grondwet en aan de spelregels die in samenhang met deze grondwet in Nederland gelden. Burgerschapsvaardigheden staan centraal in de verschillende oefeningen die hierbij voorbij komen.

 

Een tolk kan hierbij van enorme waarde zijn. We zoeken tolken die voldoende Nederlands spreken om ons goed te begrijpen en die het Tigrinya goed beheersen om de informatie aan de cliënt over te brengen. Spreek jij Tigrinya en voldoende Nederlands/Engels? Dan komen we graag in contact met jou.

 

Wij vragen:

  • Tigrinya en Nederlands of Engels goed kunnen spreken
  • op een correcte wijze tolken
  • afstand kunnen bewaren en zich onpartijdig kunnen opstellen
  • begrip hebben voor cultuurverschillen
  • flexibiteit

 

Wij bieden:

  • deskundige begeleiding
  • reiskosten en onkostenvergoeding
  • WA- en ongevallenverzekering
  • cursussen en trainingen
Wat vrijwilligers nodig hebben😇 Verklaring Omtrent Gedrag

🗣️ Beheersing van het Nederlands

Wat wij vrijwilligers aanbieden

💸 Vrijwilligersvergoeding🤝 Extra begeleiding

Hoe kom ik er?

Deze vacature is verlopen Je kan hier andere vacatures vinden.
Activiteit Delen

Over VluchtelingenWerk Nederland

VluchtelingenWerk zet zich in voor vluchtelingen en asielzoekers in Nederland. Met behulp van honderden vrijwilligers ondersteunen wij de bewoners van alle asielzoekerscentra en de statushouders in bijna alle gemeenten in ons werkgebied. Wij bieden begeleiding vanaf de asielprocedure tot en met het bouwen aan een zelfstandige toekomst in Nederland.

Vacatures die je misschien ook interessant vindt

Social Media Kanjer gezocht
Vaste activiteit · Flexibele uren · Start vanaf 2 mrt 2025
Vleuten
Social Media Kanjer gezocht
Vind jij het leuk om content te posten en mensen te contacten via socials als facebook, Insta, tiktok en....? Dan zoeken wij jou!Geplaatst door Speelotheek 't belhameltje
Medewerker communicatie gezocht!
Vaste activiteit · 4–8 uur/week
Utrecht
Medewerker communicatie gezocht!
Ben jij handig met teksten, websites en/of social media en wil je je inzetten voor een duurzamere Domstad? Kom bij ons communicatieteam!Geplaatst door Milieucentrum Utrecht
Promotie & Communicatie Meet Je Stad Utrecht
Vaste activiteit · 2–8 uur/week
Utrecht
Promotie & Communicatie Meet Je Stad Utrecht
Milieucentrum Utrecht zoekt vrijwilligers met een passie voor promotie en communicatie.

Geplaatst door Milieucentrum Utrecht
Communicatie projecten Milieucentrum Utrecht
Vaste activiteit · 4–8 uur/week
Utrecht
Communicatie projecten Milieucentrum Utrecht
We zoeken iemand voor PR-activiteiten in meerdere projecten die worden georganiseerd door het MCU.Geplaatst door Milieucentrum Utrecht
Betrokken bestuurslid gezocht!
Vaste activiteit · 3–4 uur/week
Utrecht
Betrokken bestuurslid gezocht!
Als bestuurslid bij Milieucentrum Utrecht stuur je samen met de andere bestuursleden de organisatie aan. Geplaatst door Milieucentrum Utrecht
Bestuurslid Communicatie Utrecht
Vaste activiteit · 2–4 uur/week
Utrecht
Bestuurslid Communicatie Utrecht
Als bestuurslid Communicatie bij BuurtBuik Utrecht draag je op een creatieve manier bij aan het verminderen van voedselverspilling. Geplaatst door BuurtBuik Utrecht

Vind Workshops die bij jou passen

Aug29
Training Spaarkingbegeleider
Workshop · 29 aug, 09:00 - 13:30
Utrecht
Training Spaarkingbegeleider
Werk jij graag met een groep mensen? Kan je mensen inspireren, motiveren en verbinden? En lijk het je leuk om mensen wat te leren over geldzaken?Geplaatst door Spaarkracht
Aug7
Wandelactiviteit - ontdek de stad
Workshop · 7 aug, 10:30 - 12:30
Utrecht
Wandelactiviteit - ontdek de stad
Kom op donderdag 7 augustus mee naar een verborgen pareltje in de stad en ervaar de natuur op een bijzondere, rustgevende manier. Geplaatst door Steunpunt Zelfregie & Herstel
Jul22
Nieuw
Workshop - van stress naar sturing deel 2
Workshop · 22 jul, 13:00 - 14:30
Utrecht
Workshop - van stress naar sturing deel 2
Voel je je soms overspoeld door negatieve gedachten of stress? Heb je moeite om afstand te nemen van doemdenken, vooral op moeilijke momenten? Geplaatst door Steunpunt Zelfregie & Herstel
Jul15
Workshop - van stress naar sturing deel 1
Workshop · 15 jul, 13:00 - 14:30
Utrecht
Workshop - van stress naar sturing deel 1
Voel je je soms overspoeld door negatieve gedachten of stress? Heb je moeite om afstand te nemen van doemdenken, vooral op moeilijke momenten? Geplaatst door Steunpunt Zelfregie & Herstel
Jul24
Nieuw
Koffie, kletsen en samen lunchen
Workshop · 24 jul, 09:30 - 12:30
Utrecht
Koffie, kletsen en samen lunchen
Op donderdag 24 juli ben je van harte welkom bij Steunpunt Zelfregie & Herstel voor een gezellige en verbindende ochtend!Geplaatst door Steunpunt Zelfregie & Herstel
Aug28
Nieuw
Creatieve workshop - Creatief met Klei
Workshop · 28 aug, 11:00 - 12:30
Utrecht
Creatieve workshop - Creatief met Klei
Op donderdag 28 augustus ben je van harte welkom bij Steunpunt Zelfregie & Herstel voor een inspirerende en ontspannen ochtend vol creativiteit!Geplaatst door Steunpunt Zelfregie & Herstel