Tolk Tigrinya(ተርጓሚ) en Somalisch (turjumaan)

Tolk Tigrinya(ተርጓሚ) en Somalisch (turjumaan)

Vaste activiteit · 4—16 uur/week
Telingstraat 2, 3512 GV Utrecht, Netherlands
VertalenTigrinyaSociaal contactBegeleidingNederlandsEngels
WelzijnVluchtelingen & MinderhedenOnderwijs
1 Geen armoede2 Geen honger3 Goede gezondheid en welzijn10 Ongelijkheid verminderen
Deze vacature is geschikt voor jongeren

Contactpersoon

Deze vacature is verlopen Je kan hier andere vacatures vinden.

Activiteit Delen
VluchtelingenWerk Nederland

#104301
Scan me of ga naar www.vcutrecht.nl/o/VluchtelingenWerk-West-en-Midden-Nederland/activiteiten/Tolk-Tigrinya-en-Somalisch-turjumaan/104301 om je aan te melden

Samenvatting

Vind je het leuk om te ondersteunen bij de integratie van vluchtelingen en kun jij informatie duidelijk overbrengen? Dan is deze functie iets voor jou!

Uitgebreide omschrijving

Jouw rol als tolk

Als tolk help je de maatschappelijk begeleider tijdens begeleidingsgesprekken. Het is belangrijk dat je informatie goed kunt overbrengen.


Herken jij jezelf in bovenstaande en beschik je over onderstaande zaken:

-           Je spreekt Engels of Nederlands (minimaal B1)

-           Je bent minimaal een keer per week (ochtend en/of middag) beschikbaar, minimaal voor zes maanden. Je moet iedere week op dezelfde dagen beschikbaar zijn

-           Je kan en bent bereid om letterlijk te vertalen

-           Je bent in staat een eigen agenda bij te houden (Outlook)

 

Wij bieden jou:

-           Betekenisvol vrijwilligerswerk in een gezellig team

-           Begeleiding door een ervaren medewerker

-           Een tolkentraining

-           Onkosten en reiskostenvergoeding

 

Wat vragen wij:

-           Verklaring Omtrent Gedrag

-           Geheimhoudingsplicht

Wat vrijwilligers nodig hebben

😇 Verklaring Omtrent Gedrag

🗣️ Beheersing van het Nederlands

Hoe kom ik er?

Deze vacature is verlopen Je kan hier andere vacatures vinden.

Activiteit Delen

Over VluchtelingenWerk Nederland

VluchtelingenWerk zet zich in voor vluchtelingen en asielzoekers in Nederland. Met behulp van honderden vrijwilligers ondersteunen wij de bewoners van alle asielzoekerscentra en de statushouders in bijna alle gemeenten in ons werkgebied. Wij bieden begeleiding vanaf de asielprocedure tot en met het bouwen aan een zelfstandige toekomst in Nederland.

Vacatures die je misschien ook interessant vindt

AZC familiefestival

Eenmalig · 8+ uur

AZC familiefestival

Leerzame activiteiten voor kinderen (4-11 jaar) en jeugd (12-15 jaar), kunst, spel, verhalen en muziek. Het thema is "Beoefenaars van Vrede".

Geplaatst door Trainingsinstituut Nederland
Slaapwacht in het centrum van Utrecht

Vaste activiteit · 10—11 uur/week

Slaapwacht in het centrum van Utrecht

Wil jij kwetsbare mensen zonder verblijfsvergunning helpen? Word slaapwacht in onze opvang in Utrecht en maak slapend verschil!

Geplaatst door Stichting De Tussenvoorziening
Taalmaatje gezocht!

Vaste activiteit · Flexibele uren

Taalmaatje gezocht!

Lijkt het jou leuk om een ander te ondersteunen in het leren van de Nederlandse taal? Dan is deze hulpvraag iets voor jou!

Geplaatst door Stichting Serve the City Utrecht
Technicus voor World of Jazz

Vaste activiteit · 4—8 uur/week

Technicus voor World of Jazz

Heb jij een passie voor radio, podcasts en muziek? World of Jazz zoekt technici die graag willen bijdragen op het gebied van muziek en cultuur.

Geplaatst door Stichting Concertzender
Gezocht: Move Maatje - de tijdelijke coach voor een groep 8 leerling

Tijdelijke activiteit · 1—2 uur/week · Voor ongeveer 3 maanden

Gezocht: Move Maatje - de tijdelijke coach voor een groep 8 leerling

Jouw tijdelijke coachrol met impact! Ben jij die enthousiaste vrijwilliger een achtstegroeper wil helpen met de spannende overstap naar de middelbare school?

Geplaatst door Stichting Move Utrecht
Word Peersupporter en Help Medestudenten!

Vaste activiteit · Flexibele uren

Word Peersupporter en Help Medestudenten!

Ben jij student (MBO, HBO, WO) en wil je andere studenten ondersteunen? Word peersupporter op onze inloopvoorziening en bied laagdrempelig gesprekken en steun!

Geplaatst door MentalMotion

Vind Workshops die bij jou passen

Jan

20

Training Mentale gezondheid en cultuur - Arabisch gesproken

Workshop · 20 jan 2026, 13:30 - 15:00

Training Mentale gezondheid en cultuur - Arabisch gesproken

De training Mentale gezondheid en cultuur biedt een veilige en warme ruimte waar vrouwen in hun eigen taal (Arabisch) kunnen praten over mentale gezondheid

Geplaatst door Steunpunt Zelfregie & Herstel

Jan

22

Schrijven naar herstel: Een schrijfatelier over kracht & verbinding

Workshop · 22 jan 2026, 14:00 - 16:00

Schrijven naar herstel: Een schrijfatelier over kracht & verbinding

In dit schrijfatelier staan we samen stil bij wat herstel voor jou betekent.

Geplaatst door Steunpunt Zelfregie & Herstel

Feb

24

Training: Dans & Herstel, in beweging naar jezelf

Workshop · 24 feb 2026, 15:00 - 17:00

Training: Dans & Herstel, in beweging naar jezelf

Dans en Herstel is een reeks van 6 bijeenkomsten waarin we op een zachte, lichaamsgerichte manier onderzoeken wat herstel voor jóu betekent.

Geplaatst door Steunpunt Zelfregie & Herstel

Jan

19

Training: Zorgen voor Jezelf

Workshop · 19 jan 2026, 10:00 - 12:00

Training: Zorgen voor Jezelf

Soms voel je je gestrest, moe of uit balans. Je slaapt niet goed, je dag heeft weinig tot geen structuur, of je weet niet goed waar je moet beginnen.

Geplaatst door Steunpunt Zelfregie & Herstel
Nieuw
💻 Computercursus voor beginner tot gevorderd

Workshop · voor 1 sep 2026

💻 Computercursus voor beginner tot gevorderd

Stichting Digiwijs 3.0 biedt (gratis) computercursussen in Utrecht. Werk aan je digitale vaardigheden.

Geplaatst door Digiwijs 3.0
💻 Computercursus voor beginner tot gevorderd

Workshop · voor 2 feb 2026

💻 Computercursus voor beginner tot gevorderd

Stichting Digiwijs 3.0 biedt (gratis) computercursussen in Utrecht. Werk aan je digitale vaardigheden.

Geplaatst door Digiwijs 3.0