Skip Navigation
Over ons

VluchtelingenWerk West en Midden-Nederland zet zich in voor vluchtelingen en asielzoekers in de provincies Flevoland, Noord-Holland en Utrecht. Met behulp van honderden vrijwilligers ondersteunen wij ...

Gezondheid & WelzijnKinderen & JeugdVluchtelingen & Minderheden
Deel

Vrijwillige tolk - Arabisch - NL/ENG

4–16 uur/week
Telingstraat 2, 3512 GV Utrecht, Netherlands
Marketing & Communicatie
Gezondheid & WelzijnCommunity & familieKinderen & JeugdVluchtelingen & MinderhedenGender gelijkheid
Deze vacature is verlopen
#25629
Scan me of ga naar www.vcutrecht.nl/o/VluchtelingenWerk-West-en-Midden-Nederland/activiteiten/Vrijwillige-tolk---Arabisch---NLENG/25629 om je aan te melden
SamenvattingVluchtelingenWerk zoekt tolken die Arabisch spreken en onze trainers willen ondersteunen bij de workshops over de participatieverklaring
Uitgebreide omschrijving

VluchtelingenWerk West en Midden Nederland zoekt vrijwillige tolken die Arabisch spreken en willen ondersteunen bij de workshops in het het participatieverklaringstraject voor statushouders.

Met ingang van 1 oktober 2017 maakt de participatieverklaring onderdeel uit van de inburgeringsplicht. Door het ondertekenen van deze verklaring geeft de statushouder aan kennis te hebben genomen van de waarden en de spelregels van de Nederlandse samenleving en deze te respecteren.

 

Ons participatieverklaringstraject

In een aantal workshops wordt samen met de deelnemers – middels een socratische gespreksmethode- stil gestaan bij de achtergrond en inhoud van deze participatieverklaring. Zo wordt onder andere aandacht besteed aan de betekenis van de verschillende waarden die in de verklaring expliciet worden genoemd en worden deze geplaatst in de context van de Nederlandse samenleving. Maar ook wordt er aandacht besteed aan de Nederlandse grondwet en aan de spelregels die in samenhang met deze grondwet in Nederland gelden. Burgerschapsvaardigheden staan centraal in de verschillende oefeningen die hierbij voorbij komen.

 

Een tolk kan hierbij van enorme waarde zijn. We zoeken tolken die voldoende Nederlands spreken om ons goed te begrijpen en die het Arabisch goed beheersen om de informatie aan de cliënt over te brengen. Spreek jij Arabisch en voldoende Nederlands/Engels? Dan komen we graag in contact met jou.

 

Wij vragen:

  • Arabisch en Nederlands of Engels goed kunnen spreken
  • op een correcte wijze tolken
  • afstand kunnen bewaren en zich onpartijdig kunnen opstellen
  • begrip hebben voor cultuurverschillen
  • flexibiteit

 

Wij bieden:

  • deskundige begeleiding
  • reiskosten en onkostenvergoeding
  • WA- en ongevallenverzekering
  • cursussen en trainingen
Wat vrijwilligers nodig hebben😇 Verklaring Omtrent Gedrag🗣️ Beheersing van het Nederlands
Wat wij vrijwilligers aanbieden💸 Onkostenvergoeding🤝 Extra begeleiding
Hoe kom ik er?
Workshops die je misschien ook interessant vindt
Apr14
Nieuw
Mrt11
Nieuw
Workshop · 11 mrt, 19:00 - 21:00
Utrecht
'Ik wil mooie zinnen maken!' Geplaatst door Taal Doet Meer
Apr22
Nieuw
Workshop · 22 apr, 19:00 - 21:30
Utrecht
Interculturele communicatieGeplaatst door Taal Doet Meer
Apr28
Workshop · 28 apr, 19:30 - 22:00
Vanuit huis
Dialoog begeleidenWil je online dialogen leren begeleiden? Meer weten over de waarderende dialoogmethodiek en de fasen van een gesprek? Schrijf je in voor deze workshop!Geplaatst door Utrecht in Dialoog
Activiteiten die je misschien ook interessant vindt
4–8 uur/week
Utrecht
GardenersWe are looking for people who like to help with gardening for 2 hours per week. A little garden experience is nice, but not so good!Geplaatst door Bij Bosshardt Zuilen
4–20 uur/week
De Meern
Kom je onze deelnemers helpen, om samen de afwas te doen?In restaurant bakkerij Brazzerie, zoeken we iemand die samen met een deelnemer van de dagbesteding de afwas kan doen.Geplaatst door Abrona dagbesteding Utrecht
2–4 uur/week
Utrecht
Ochtend-/avondvrijwilliger bij de daklozenopvangKom ons team versterken in de ochtend bij het ontbijt of 's avonds. Geplaatst door Stichting De Tussenvoorziening
6–7 uur/week
Utrecht
Muziektent De Klanksteen zoekt vrijwilligers.Houd jij van muziek en cultuur en wil je graag mee helpen om onze festiviteiten tot een succes te maken. Meld je dan aan bij Stichting De Klanksteen!Geplaatst door Stichting De Klanksteen
5–8 uur/week
Vleuten
Zorgvrijwilligers (zorgervaring niet nodig) Johannes Hospitium VleutenBen je zorgzaam ingesteld en draai je je hand niet om voor praktisch werk? Kom onze verpleegkundigen helpen bij de zorg aan de gasten.Geplaatst door Johannes Hospitium Vleuten
1–2 uur/week
De Bilt
Ontwerper flyersOntwerpen van flyers voor aankomende evenementen. Zowel in het Nederlands als in het Spaans.Geplaatst door Stichting Casa Latina
Over VluchtelingenWerk West en Midden-Nederland
VluchtelingenWerk West en Midden-Nederland zet zich in voor vluchtelingen en asielzoekers in de provincies Flevoland, Noord-Holland en Utrecht. Met behulp van honderden vrijwilligers ondersteunen wij de bewoners van alle asielzoekerscentra en de statushouders in bijna alle gemeenten in ons werkgebied. Wij bieden begeleiding vanaf de asielprocedure tot en met het bouwen aan een zelfstandige toekomst in Nederland.
Deze vacature is verlopen
#25629
Scan me of ga naar www.vcutrecht.nl/o/VluchtelingenWerk-West-en-Midden-Nederland/activiteiten/Vrijwillige-tolk---Arabisch---NLENG/25629 om je aan te melden