Over ons
STIL is een solidariteitsorganisatie voor mensen zonder verblijfsvergunning. We steunen uitgeprocedeerde vluchtelingen en andere migranten zonder verblijfsrecht in Nederland. STIL helpt mensen op ...
Tolk Mongools, telefonisch
Scan me of ga naar www.vcutrecht.nl/o/STIL/activiteiten/Tolk-Mongools-telefonisch/44115 om je aan te melden
Contactpersoon
Samenvatting
Ben jij vaak telefonisch bereikbaar om gesprekken te vertalen? We zoeken vrijwillige tolken in de taal Mongools.Uitgebreide omschrijving
STIL is een organisatie, gevestigd in Lombok, Utrecht, die praktische hulp en steun biedt aan vluchtelingen en migranten zonder verblijfsvergunning. STIL heeft meer dan 500 cliënten die ondersteund worden bij medische, sociaal juridische en/of humanitaire vragen.
Mensen komen uit diverse landen: bijvoorbeeld Eritrea, Ethiopie, Marokko, Sudan, Congo, China, Mongolië Guinee, Afghanistan, Irak, Iran of Armenië. Om goed te communiceren zijn we regelmatig op zoek naar een tolk.
Elke taal is welkom. Momenteel zijn we met name op zoek naar een tolk in de taal Mongools. Soms hebben we je tien minuten per half jaar nodig, soms dagelijks. Je kunt ook aangeven dat je alleen op bepaalde dagen beschikbaar bent.
Vaak gaat het om het navragen waarvoor iemand komt, met welke hulpvraag. Soms gaat het om een gesprek met de cliënt om zijn/haar verhaal duidelijker te krijgen of iets goed te kunnen uitleggen. Een andere keer gaat het om het vertalen van documenten die van belang kunnen zijn voor de procedure.
Het is belangrijk dat je communicatief vaardig en sociaal bent, goed kunt omgaan met diverse culturen en mensen, geduldig bent en integer. Het gaat vaak om vertrouwelijke informatie waar je discreet mee omgaat. Het kunnen ook slecht-nieuws-gesprekken zijn.
Voor meer informatie kun je contact opnemen.
Ook als je Nederlands niet goed is maar je Engels wel, kun je reageren.
Wat wij vrijwilligers aanbieden
💸 Vrijwilligersvergoeding🤝 Extra begeleidingHoe kom ik er?
Over STIL
creatief werker
Heb je een creatief talent en wil je dat graag delen met mensen die daar zelf niet de middelen voor hebben? dan is deze functie voor jou!Geplaatst door Stichting UbuntuhuisHost/hostess
Do you like to meet people from different cultures? Help people in more difficult situations? Or just to give a listening ear? Then this function is for you!Geplaatst door Stichting UbuntuhuisVrijwilliger Prisma Groep
Empowerment bijeenkomsten voor biculturele/BIPOC LHBTQIA+. Stel jezelf uitgebreid voor in een mail naar ons. Bijeenkomsten vanaf 16.30 uur - 21.00 uur.Geplaatst door Stichting Prisma GroepSociaal Juridisch Vrijwilliger
Begeleiden en adviseren van mensen zonder verblijfsvergunning op sociaal- juridisch gebied.Geplaatst door STILNoiZ zoekt koks en keukenhulp
Als kok en/of keukenhulp ben je de spil in de bereiding van de dagelijkse maaltijd voor ongeveer 45 mensen in de opvang de NoiZGeplaatst door Stichting De Tussenvoorziening
Gastheer/gastvrouw
Vind je het leuk om met verschillende mensen en culturen in contact te zijn? Praatjes te maken, en mensen te helpen? Dan is deze functie echt iets voor jou!Geplaatst door Stichting UbuntuhuisDeelnemers begeleiden met een vluchtachtergrond
Begeleid jij een kind of volwassen taalleerders met een vluchtachtergrond? En vraag jij je ook wel eens af wat je daar dan juist wel of niet over kunt vragen?Geplaatst door Taal Doet MeerTraining Spaarkringbegeleider Cash2grow (2 dagen)
In deze training leer je hoe een spaarkring werkt en hoe je de leden uitlegt hoe het werkt. Na de training kan je starten als begeleider van een spaarkring.Geplaatst door Cash2GrowBasistraining Taal Voor Het Leven 3
Ben jij taalcoach, taalvrijwilliger of taalmaatje in Utrecht? En wil je meer weten over hoe je jouw cursist(en) goed kunt begeleiden?Geplaatst door Taal Doet MeerOmgaan met stress (door mindfulness)
Ervaar jij stress in je (vrijwilligers)werk of daarbuiten? Misschien is deze workshop voor jou: Leer over hoe stress werkt en hoe je er mee om kunt gaan!Geplaatst door VC UtrechtOplossingsgerichte communicatie voor vrijwilligers (verdieping)
In deze workshop maken vrijwilligers kennis en oefenen met probleemoplossend communiceren door het stellen van oplossingsgerichte vragen. Kom je ook?Geplaatst door VC UtrechtVeerkracht en verlies
Deze prachtige workshop is bedoeld voor iedereen die meer willen weten over het thema Verlies. Hoe kun je loslaten en anders leren vasthouden?Geplaatst door VC Utrecht